У статті йдеться про селянське повстання на Чернігівщині та Гомельщині в
1920–1921 рр. під керівництвом отамана Івана Галаки, одного з суперечливих діячів
періоду Громадянської війни, що охопила територію колишньої Російської імперії. На
основі документів, що зберігаються в архівах Білорусі, показано, що збройна діяльність
отамана Галаки носила антирадянський характер, йдеться про прояви антисемітизму
і єврейських погромах як поширеного явища того часу, що супроводжували селянські
повстання, спрямовані проти Радянської влади.
В статье речь идет о крестьянском восстании на Черниговщине и Гомельщине в
1920–1921 гг. под руководством атамана Ивана Галаки, одного из противоречивых
деятелей периода гражданской войны, охватившей территорию бывшей Российской
империи. На основе документов, хранящихся в архивах Беларуси, показано, что вооруженная деятельность атамана Галаки носила ярко выраженный антисоветский
характер, говорится о проявлениях антисемитизма и еврейских погромах как распространенном явлении того времени, сопутствовавшем крестьянским восстаниям, направленным против Советской власти.
The article focuses on the peasant uprising in Chernihiv and Gomel region in 1920-1921
under the leadership of Ataman Ivan Galaka, one of the controversial figures of the period
of the civil war that has engulfed the territory of the former Russian Empire. On the basis
of documents kept in the archives of Belarus, it is shown that the armed activities Ataman
Galaka had an obvious anti-Soviet character, speaks of anti-Semitism and anti-Jewish
pogroms as a widespread phenomenon at that time, was accompanied by a peasant uprising
against Soviet rule.