В роботі представлені результати дослідження рівня мелатоніну в сироватці крові щурів різного віку 3, 9, 15 та 20 міс, що відповідає віку людини 14, 29-30, 43 44, 55-56 років відповідно, при виразковому уражені шлунка на тлі десинхронозу. Встановлено, що одночасне пошкодження слизової оболонки шлунка та порушення роботи епіфізу шляхом цілодобового освітлення — десинхроноз призводить до вірогідного зниження рівнів мелатоніну в усіх вікових групах, з найбільшим знижен ням у щурів віком 9 та 15 міс. — в 3 та 2,7 рази відносно групи контролю відповід но. В той же час рівень зниження мелатоніну при виразковому ураженні відносно групи десинхронозу в усіх вікових групах склав 2,1-2,3 рази. Отримані дані підтверджують вже існуючи відомості, що рівень мелатоніну від екстрапінеальних джерел не залежить від тривалості світового дня, та, згідно нашим припущенням, здатен формувати постійну частину в загальному рівні мелатоніну в сироватці крові.
В работе представлены результаты исследования уровня мелатонина в сыворотке крови крыс разного возрас та 3, 9, 15 и 20 мес, что соответствует
возрасту человека 14, 29-30, 43-44, 55-
56 лет соответственно, при язвенном поражении желудка на фоне десинхроноза. Установлено, что одновременное повреждение слизистой оболочки желудка и нарушение работы эпифиза путем круглосуточного освещения — десинхроноз приводит к достоверному снижению уровней мелатонина во всех возрастных группах, с наибольшим снижением у крыс в возрасте 9 и 15 мес.
— в 3 и 2,7 раза относительно группы контроля соответственно. При этом снижение мелатонина при язвенном повреждении относительно группы десинхроноза во всех возрастных группах было в 2,1-2,3 раза. Полученные данные подтверждают уже существующие сведения, что уровень мелатонина от экстрапинеальных источников не зависит от длительности светового дня, и, согласно нашим предположениям, способен формировать постоянную составляющую в общем уровне мелатонина в сыворотке крови.
The work presents the results of a study of serum melatonin levels in rats of different ages 3, 9, 15 and 20 months, which corresponds to the age of the person 14, 29-30, 43-44, 55-56 years, with ulcer of stomach on the background desynchronosis. It was found that the damage of gastric mucosa and dysfunction of the epiphysis by day-andnight lighting — desynchronosis leads to a significant decrease in melatonin levels in all age groups, with the largest reduction in rats at the age of 9 and 15 months — in 2.7 — 3 times the control group respectively. The decrease of melatonin in ulcerative damage relatively desynchronosis groups in all age groups was 2.1-2.3 times. These data confirm the existing evidence that melatonin levels ekstrapineal sources do not depend to the continuance of the day light, and, according to our hypothesis, is the constant part level of melatonin in the blood serum.
