З позицій теорії пружності сформульовано систему основних ключових рівнянь для
визначення компонент напружень у металі, спричинених воднем. Основні рівняння
записані для порожнистого циліндричного тіла та одержано відповідні розрахункові
співвідношення. Обчислено компоненти тензора напружень, індукованих воднем у
такому циліндрі.
С позиций теории упругости сформулирована система основных ключевых уравнений для определения компонент напряжений в металле, обусловленных водородом. Основные уравнения записаны для полого цилиндрического тела, а также получены соответствующие расчетные соотношения. Рассчитаны компоненты тензора напряжений, индуцированные водородом в полом цилиндре.
From the point of view of the elasticity theory a system of basic equations for
determination of the key components of the hydrogen-induced stresses in the metal is formulated.
Basic equations are written for a hollow cylindrical body. The appropriate calculation
relations are also obtained. Numerical tensor components of hydrogen-induced stresses in a
hollow cylinder are calculated.