Розроблено та апробовано новий спосіб одночасного нанесення на сталі двокомпонентних борохромових покривів у середовищі розплав літію–оксид хрому–бор. Встановлено механізм формування покриву: спочатку транспортний розплав збагачується хромом, відновленим з оксиду, а далі порошок бору розчиняється. Тому на сталі спочатку формується хромовий покрив, який згодом легують бором. Метод одночасного борохромування з літію дає можливість у 2–3 рази скоротити тривалість нанесення покривів порівняно з поетапним.
Разработан и апробирован новый способ одновременного нанесения на стали двухкомпонентных борохромовых покрытий в среде расплав лития–оксид хрома– бор. Установлен механизм формирования покрытия: вначале хром, восстановленный литием из оксида Cr₂O₃, диффундирует в сталь, далее происходит легирование бором хромированного слоя и формирование борохромового покрытия. Метод одноэтапного борохромирования из лития позволяет в 2–3 раза сократить время нанесения покрытий в сравнении с поэтапным.
A new method of one-stage boron-chromizing of steels in the Li–Cr₂O₃–B melt is proposed. The mechanism of coating formation is presented. At the first stage the chromium, that was reduced from oxide Cr₂O₃ by lithium, diffuses in steel and at the second stage the boron alloying of the chromium coating with boron, takes place, and boron-chromizing coating is formed. The method of one-stage boron-chromizing allows us to decrease the time of coating formation in 2–3 times to compare with the gradual boron-chromizing method.