Побудовано діаграми осьових і тангенціальних напружень за двовісного пропорційного навантаження, яке спричиняє напружений стан (НС) різної жорсткості у трубчастих ненаводнених та наводнених (10 МРа) зразках. Встановлено, що з підвищенням
жорсткості НС (χ = 0,52) за двовісного навантаження зумовлені розтягом напруження текучості та руйнування ненаводнених зразків підвищуються до 24% порівняно з
відповідними за одновісного розтягу. У наводнених зразках вони зростають лише до
13%. З підвищенням жорсткості НС інтенсивність цих напружень у перерізі зразків
спадає. Під час руйнування наводнених зразків вона вища, ніж для ненаводнених.
Построены диаграммы осевых и тангенциальных напряжений при двухосном пропорциональном нагружении, которое вызывает напряженное состояние (НС)
различной жесткости в трубчатых ненаводороженных и наводороженных (10 МPа) образцах. Установлено, что с повышением жесткости НС (χ = 0,52) при двухосном нагружении обусловленные растяжением напряжения текучести и разрушения ненаводороженных образцов увеличиваются до 24% в сравнении с соответствующими при одноосном растяжении. В наводороженных образцах они повышаются только до 13%. С повышением жесткости НС интенсивность этих напряжений в сечении образцов уменьшается. Во время разрушения наводороженных образцов она выше, чем для ненаводороженных.
The diagrams of axial and tangential stresses under non-proportional biaxial
loading that causes the stress-strain state (SSS) of different rigidity in tubular non-hydrogenated
and hydrogenated (10 MPa) specimens were built. It is established that with the increase of the
SSS rigidity (χ = 0.52) tensile yield stress and ultimate strength under axial tension increased to
24% compared to non-hydrogenated specimens. In the hydrogenated specimens they increase up
to 13% only. With increasing SSS rigidity the stress intensity in the cross-section of specimens
decreases. In the fracture of hydrogenated specimens it is higher than for non-hydrogenated ones.