Показано, что развитие технологии пылеугольного вдувания, позволяющей при выплавке чугуна заменить часть кокса пылеугольным топливом, приготовленным из рядовых неспекающихся углей, вызывает дефицит некоторых марок энергетических углей, используемых при формировании шихты для пылеугольного топлива. Обоснована необходимость разработки баланса добычи и потребления угольной продукции в Украине в разрезе ее качественного состава и с учетом внешнеэкономической деятельности. Разработка такого баланса позволит определить оптимальное соотношение объемов добычи угля и его потребления для производства металлопродукции, оптимизировать источники поставки угольной продукции и повысить эффективность государственного регулирования в области промышленной политики.
Показано, що развиток технології пиловугільного вдування, яка дозволяє при виробництві чавуну замінити частину коксу пиловугільним паливом, виготовленим із рядового вугілля, що не спікається, призводить до дефіциту деяких марок енергетичного вугілля, яке використовують при формуванні шихти для пиловугільного палива. Обґрунтовано необхідність розробки балансу видобутку та споживання вугільної продукції в Україні у розрізі ії якісного складу та з урахуванням зовнішньоекономічної діяльності. Розробка такого балансу дозволить визначити оптимальне співвідношення обсягів видобутку вугілля і його споживання для виробництва металопродукції, оптимізувати джерела постачання вугільної продукції та підвищити ефективність державного регулювання в галузі промислової політики.
It is shown that the development of pulverized coal injection technology, which allows to replace part of coke by coal dust fuel made of the ordinary non-caking coal while iron smelting, causes the shortage of some ranks of steam coal which is used in formation of the burden for pulverized coal. The necessity of the coal production and consumption balance development in Ukraine in the context of its qualitative composition and foreign economic activity is proved. The development of such balance will determine the optimal ratio of coal production and consumption for the production of metal products, optimize sources of coal supply and enhance of the state regulation effectiveness in industrial policy.