Исследована эффективность обеззараживания и деструкции органических примесей модельной и природной вод отдельно и совместно озоном и УФ-излучением в проточном режиме на лабораторной установке производительностью 0,02 м³/ч . Согласованы параметры озонирования и О₃ /УФ-обработки днепровской воды в проточном режиме, обеспечивающие степень ее обеззараживания и обесцвечивания, соответствующую нормативам на питьевую воду. Показано, что применение О₃ /УФ-обработки повышает степень обеззараживания и очистки днепровской воды от органических примесей по сравнению с озонированием или УФ-облучением.
У проточному режимі на лабораторній установці продуктивністю 0,02 м³/год досліджено ефективність знезараження та деструкції органічних домішок модельної і природної вод при спільній та індивідуальній дії озону і УФ-випромінювання. Узгоджено параметри озонування та О₃/УФ-обробки дніпровської води в проточному режимі, необхідні для досягнення ступеня її знезараження та знебарвлення у відповідності з нормативними вимогами на питну воду. Показано, що застосування О₃/УФ-обробки підвищує ступінь знезараження та очистки води від органічних домішок у порівнянні з озонуванням чи УФ-опроміненням.
In the streaming regime on the laboratory unit with the productivity of 0.02 m³/h it was studied the efficiency of disinfection and destruction of the organic admixtures in model and natural water under combined and individual action of ozone and UV-irradiation. Parameters of ozonation and O₃/UV treatment of water from Dnieper River in the streaming conditions need for reaching the degree of disinfection and decoloration to meet the drinking water standarts were adjusted. It was shown that usage of O₃/UV treatment increases the degree of disinfection and purification of Dnieper water from the organic admixtures on comparison to ozonation or UV-irradiation.
