Рассмотрена нелинейная упругая цепочка, находящаяся во внешнем двухбарьерном периодическом потенциале (обобщенная модель Френкеля-Конторовой). Изучены малоамплитудные динамические локализованные возбуждения, величины параметров которых находятся в щели спектра линейных волн системы и вблизи нее, - щелевые и околощелевые солитоны.
A nonlinear elastic chain in an external periodic double-barrier potential (a generalized Frenkel–Kontorova model) is considered. Small-amplitude dynamical localized excitations whose parameters lie in and near the gap of the spectrum of linear waves—gap and near-gap solitons—are investigated.