В статье на основе работы с документами
российского, американского и немецкого военных архивов,
а также иностранной литературы предпринята попытка
реконструировать один из первых боёв, который произошёл
на левом фланге Брянского фронта в районе посёлка Эсмань
между частями немецкой 4-й танковой дивизии и частью
сил Оперативной группы Ермакова (121-я танковая бригада
и 283-я стрелковая дивизия) в ходе начавшегося 30 сентября
1941 года наступления немецких войск на Москву.
У статті на основі роботи з документами російського,
американського і німецького військових архівів, а також
іноземної літератури зроблено спробу реконструювати
один з перших боїв, який стався на лівому фланзі Брянського
фронту в районі селища Есмань між частинами німецької 4-ї
танкової дивізії і частиною сил Оперативної групи Єрмакова (121-а танкова бригада і 283-та стрілецька дивізія) в ході розпочатого 30 вересня 1941 року наступу німецьких військ на Москву.
In article on the basis of work with documents from the Russian,
American and German military archives, and also foreign literature,
an attempt to reconstruct one of the first fights which has happened
on the left flank of the Bryansk front near the settlement of Esman
between parts of the German 4th tank division and part of forces of
Task force of Ermakov (the 121st armored brigade and the 283rd
shooting division), during the approach of the German troops to
Moscow which has begun on September 30, 1941 is made.
