Встановлено широкі межі варіювання вмісту біогенних елементів та важких металів у верхньому органогенному шарі педосфери островів прилеглих до західного узбережжя Антарктичного півострова. Накопичення хімічних елементів частково пояснюється існуванням геохімічних бар’єрів фізико-хімічного характеру. Для визначення причин, що зумовлюють існування різних за ступенем накопичення біогенних елементів та важких металів геохімічних ареалів на визначеній території, необхідно запровадити і підтримувати моніторинг на ландшафтно-геохімічних засадах.
Выявлено широкие пределы варьирования содержания биогенных элементов и тяжелых металлов в верхнем органогенном слое педосферы островов прилегающих к западному побережью Антарктического полуострова. Накопление химических элементов частично объясняется существованием геохимических барьеров физико-химического характера. Для определения причин, которые обуславливают существование различных по степени накопления биогенных элементов и тяжёлых металлов геохимических ареалов на определённой территории Антарктиды, необходимо проводить мониторинг на ландшафтно-геохимической основе.
It were revealed the wide limits of variation of the biogenic elements and heavy metals content in the topsoil of the coastal islands of Antarctic Peninsula. The chemical elements accumulation is partly explained by existence of geochemical barriers of physical and chemical character. To explain the occurrence of geochemical areas in the certain territory of Antarctica differing in a degree of biogenic elements and heavy metals accumulation, monitoring on a landscape-geochemical basis is required.