Предложена нестационарная модель распространения радиоактивного выброса в атмосфере на расстояниях до 30 км от источника и связанная с ней интегральная модель расчета мощности дозы внешнего облучения от радиоактивного облака, которая учитывает неоднородность поля активности нуклидов в воздухе. Модели реализованы в компьютерной системе оперативного анализа дозиметрической обстановки в районе расположения Ровенской АЭС. Проведено тестирование интегральной модели дозы внешнего облучения. Показано, что она существенно улучшает оценку мощности дозы в ближней зоне источника выброса, в частности на расстояниях, сравнимых с эффективной высотой источника выброса в атмосферу.
Запропоновано нестаціонарну модель розповсюдження радіоактивного викиду в атмосфері на відстанях до 30 км від джерела та пов’язану з нею інтегральну модель розрахунку потужності дози зовнішнього опромінення від радіоактивної хмари, яка враховує неоднорідність поля активності нукліда в повітрі. Моделі реалізовано в комп’ютерній системі оперативного аналізу дозиметричної обстановки в районі розташування Рівненської АЕС. Проведено тестування інтегральної моделі дози зовнішнього опромінення. Показано, що вона суттєво покращує оцінку потужності дози в ближній зоні джерела викиду, зокрема на відстанях, які порівняні з ефективною висотою джерела викиду в атмосферу.
The time-dependent model of radioactivity atmospheric transport is proposed for a horizontal scale of up to 30 km from the source. Also the integral model for calculations of external dose rate due to radioactive cloud is used which takes into account the heterogeneity of nuclide volume activity field. The models are the part of the computer system on real-time analysis of radiological situation in the region of the Rivne NPP. Testing of the integral model of dose rate was made. It was showed that it improves considerably the assessment of dose rate in the nearest zone of release source, in particular at distances comparable with the effective height of the atmospheric release source.