Распространение огаря (Tadorna ferruginea Pallas 1764) в Дунай-Днестровском междуречье Украины

Abstract

В статье приведены данные о распространении огаря в Дунай-Днестровском междуречье Украины за период 2012-2015 гг. Авторы предоставляют информацию о гнездовании, численности и фенологии вида на указанной территории. Основная часть данных по гнездованию собрана в 2014 году, в течение исследования небольших водоемов на территории 9 административных районов Одесской области. Всего было обследовано 48 водоемов указанного типа (40% от общего количества мелких водохранилищ Дунай-Днестровского междуречья), на которых обнаружены 14 пар огаря. Гнездования 11 пар доказано. Кроме этого, приводятся сведения о гнездовании огаря на некоторых водохранилищах в 2012, 2013 и 2015, а также данные встреч огаря в негнездовой период.

В статті наведені дані про поширення огаря в Дунай-Дністровському межиріччі України за період 2012-2015 рр. Автори надають інформацію про гніздування, чисельність та фенологію виду на зазначеній території. Основна частина даних по гніздуванню зібрана в 2014 році, під час обстеження невеликих водойм на території 9 адміністративних районів Одеської області. Загалом було обстежено 48 водойм зазначеного типу (40% від загальної кількості дрібних водосховищ Дунай-Дністровського межиріччя), на яких виявлено 14 пар огаря. Гніздування 11 пар доведено. Крім цього, наводяться відомості про гніздування огаря на деяких водосховищах у 2012, 2013 та 2015 рр., а також дані щодо зустрічей огаря в негніздовий період.

The article presents new data on distribution of the Ruddy Shelduck in the Danube-Dniester interfluve area in Ukraine over the period 2012-2015. The data on the breeding, number and phenology of the Ruddy Shelduck in the studied area are presented. The basic part of the data concerning the Ruddy Shelduck’s breeding was collected in 2014 during a survey of ponds in 9 administrative districts of Odesa Region. A total of 48 ponds of the similar type were studied (40% of the total number of small water reservoirs of the Danube-Dniester interfluve), on which there were registered 14 pairs of the species. The breeding of 11 pairs was proved. Besides, the article presents data on the species breeding at several reservoirs in 2012, 2013 and 2015, and also the data on registrations of the Ruddy Shelduck out of the breeding period.