На основе анализа кристаллогеометрии решетки вюртцита рассмотрена возможность упрочнения вюртцитного BNв за счет пластических сдвигов по базисной плоскости (0001) при индентировании нормально (0001). Сделано заключение, что упрочнение может быть обусловлено формированием базисных дефектов упаковки (как прослоек сфалеритной фазы BN) в результате пластических сдвигов непосредственно в двойных плотноупакованных слоях решетки вюртцита, а также появления напряжений размерного несоответствия параметров решеток вюртцитной фазы и образующейся из нее в результате кристаллоориентированного послойного превращения сфалеритной фазы.
На основі аналізу кристалогеометрії решітки вюртциту розглянуто можливість зміцнення вюртцитного нітриду бору внаслідок пластичних зсувів по базисній площині (0001) при індентуванні нормально (0001). Зроблено висновок, що зміцнення може бути обумовлено формуванням базисних дефектів пакування (як прошарків сфалеритної фази BN) за рахунок пластичних зсувів безпосередньо в подвійних щільноупакованих шарах решітки вюртциту, а також появи напруг розмірного розходження параметрів решіток вюртцитної фази та сфалеритної, яка утворюється при кристалоорієнтованому пошаровому переході з вюртцитної фази.
The possibility of hardening wurtzitic boron nitride through plastic shears along the (0001) basal plane in the indentation normal to this plane has been considered based on the analysis of the crystal geometry of wurtzitic lattice. It has been concluded that the hardening may be caused by the formation of basic stacking faults (as interlayers of BN cubic phase) as a result of plastic shears directly in double close packed layers of the wurtzite lattice and appearance of stresses of the dimensional mismatch in parameters between the lattices of the wurtzitic and cubic phase, which forms from the wurtzitic one due to the crystaloriented layer by layer transformation of the cubic phase.
