Досліджена ефективність попередньої підготовки стічної води Києва для подальшого її доочищення на установках зворотного осмосу шляхом фільтрування крізь піщаний фільтр з фракцією завантаження 1—2 мм і наступною мікрофільтрацією на керамічному мікрофільтрі із
глинистих мінералів. Встановлено, що попередня обробка води поєднанням обраних методів
сприяє ефективній та стабільній роботі зворотноосмотичної мембрани, забезпечуючи зменшення каламутності вихідної води на 99,9 %, вмісту в ній фосфатів на 98,8 % та загального органічного вуглецю на 94,8…99,9 % при постійних значеннях її питомої продуктивності до коефіцієнта відбору пермеату ~ 80 %.
Исследована эффективность предварительной подготовки сточной воды Киева для дальнейшей ее доочистки на установках обратного осмоса путем фильтрования через песчаный фильтр с фракцией загрузки 1—
2 мм и последующей микрофильтрацией на керамическом микрофильтре из глинистых минералов. Установлено, что предварительная обработка воды сочетанием выбранных методов способствует эффективной и
стабильной работе обратноосмотической мембраны, обеспечивая уменьшение мутности исходной воды на
99,9 %, содержания в ней фосфатов на 98,8 % и общего органического углерода на 94,8…99,0 % при постоянных значениях ее удельной производительности до коэффициента отбора пермеата ~80 %.
The efficiency of the preconditioning of Kyiv’s wastewater for its further purifying by reverse osmosis plants with
filtration through a sand filter with the 1—2 mm faction loading followed by the microfiltration on a ceramic microfilter
with clay minerals is investigated. It is established that the combination of chosen water pretreatment methods
contributes to the efficient stable operation of the reverse osmosis membrane, providing a reduction of the source
water turbidity by 99.9 %, phosphate content in it by 98.8 %, and total organic carbon by 94.8...99.9 % at constant
values of its specific productivity to the permeate selection ratio of 80 %.