Батуринська трагедія 1708 р. у висвітлені сучасної російської історіографії

Abstract

У статті висвітлюється відображення у російській історіографії подій, пов’язаних із захопленням і знищенням гетьманської столиці м. Батурина в листопаді 1708 р. Автор порівнює, як ці події, пов’язані із переходом гетьмана Івана Мазепи на бік Карла ХІІ, інтерпретувалися у російській дореволюційній, радянській і сучасній історіографії.

В статье анализируется освещение в российской историографии событий, связанных с захватом и уничтожением гетманской столицы г. Батурина в ноябре 1708 г. Автор сравнивает, как эти события, тесно связанные с переходом гетмана Ивана Мазепы на сторону Карла ХІІ, интерпретировались в российской дореволюционной, советской и современной историографии.

In the paper the reflection of events concerning the capture and annihilation of the Ukrainian hetman capital of Baturyn in Russian historiography in November, 1708 is illuminated. Author compares the ways these events connected with the transition of hetman Ivan Mazepa on the side of Charles ХІІ of Sweden were been interpreted in Russian pre-revolution, Soviet and modern historiography.