На прикладі розвитку електропостачання та електротранспорту у великих
містах України наприкінці ХІХ — на початку ХХ ст. висвітлюється тісна
взаємодія (в тому числі й невдала, як у випадку з Харковом) підприємців та
органів самоврядування у процесі модернізації міської інфраструктури.
Особливу увагу приділено найбільшій і найуспішнішій за результатами участі
підприємців у розвитку міської енергетичної системи — київській.
На примере развития электроснабжения и электротранспорта в крупных городах
Украины в конце ХІХ — начале ХХ вв. рассматривается тесное взаимодействие (в том
числе и неудачное, как в случае с Харьковом) предпринимателей и органов самоуправления в процессе модернизации городской инфраструктуры. Особое внимание уделяется
наибольшей и самой успешной по результатам участия предпринимателей в развитии
городской энергетической системы — киевской.
The article lightens up by the example of close cooperation (including unsuccessful, as in
the Kharkiv case) entrepreneurs and self-government organs in the process of modernization of
towns’ infrastructure. Main attention is paid to the largest and most successful — Kyivan
(based on the results of the participation of entrepreneurs in the urban energy system
development).