Рассмотрена задача расчета длины отгона гидравлического прыжка от места натекания широкой плоской струи жидкости на верхнюю поверхность горизонтальной полосы. В традиционных разделах гидравлики подобная задача в общем случае решается либо численными методами, либо с использованием достаточно громоздких приближенных формул. Указано более простое решение этой задачи для частного случая плоскопараллельного движения жидкости по широкому призматическому руслу с нулевым уклоном. Предложенные формулы могут быть использованы в инженерных расчетах процессов охлаждения широких металлических полос и листов водяными завесами, в том числе в задачах управления такими процессами в режиме реального времени.
Розглянуто задачу розрахунку довжини відгону гідравлічного стрибка від місця натікання широкого плоского струменя рідини на верхню поверхню горизонтальної смуги. У традиційних розділах гідравліки подібне завдання в загальному випадку вирішується або чисельними методами, або з використанням досить громіздких наближених формул. Зазначено більш просте рішення цієї задачі для окремого випадку плоскопаралельного руху рідини по широкому призматичному руслу з нульовим нахилом. Запропоновані формули можна використовувати в інженерних розрахунках процесів охолодження широких металевих смуг і листів водяними завісами, в тому числі в завданнях управління такими процесами в режимі реального часу.
Calculation of the hydraulic jump distance from the wide flat jet of liquid impinging on the upper surface of the horizontal strip is discussed. In traditional sections of hydraulics similar problem in general case is solved either numerically or by using the rather cumbersome approximate formulas. A more simple solution to this problem for the special case of plane motion of a fluid on a wide prismatic channel with null slope is pointed out. The proposed formulas can be used in engineering calculations of the process of steel strips / sheets cooling by water curtains, as well as in automatic control of this process in real time.
