В статье рассматриваются вопросы взаимодействия университетов и ИТ-компаний, современное состояние ИТ-индустрии в Украине, современное состояние университетов в Украине, зарубежный опыт решения проблемы взаимодействия университетов и ИТ-компаний на примерах университетов Оксфорда (Великобритания) и Коимбры (Португалия). Предложены пути организации взаимодействия промышленности и образования в Черниговском регионе.
У статті розглядаються питання взаємодії університетів та ІТ-компаній, сучасний стан IТ-індустрії в Україні, сучасний стан університетів в Україні, зарубіжний досвід вирішення проблеми взаємодії університетів та ІТ-компаній на прикладах університетів Оксфорда (Великобританія) та Коімбри (Португалія). Запропоновані шляхи щодо організації взаємодії промисловості та освіти в Чернігівському регіоні.
The article deals with the interaction between universities and IT companies, current state of the IT industry in Ukraine, current state of universities in Ukraine, foreign experience in solving problems of interaction between universities and IT companies on examples of the University of Oxford (UK) and the University of Coimbra (Portugal). The ways of interaction between industry and education in the Chernihiv region are suggested.