Рассматривается необратимая деформация роторов паровых турбин вследствие неравномерности механических свойств материала в окружном направлении на основе численного
анализа их трехмерного напряженно-деформированного состояния. Показано, что такая
неравномерность может быть одной из причин появления и развития прогрессирующего
прогиба при ползучести длительно эксплуатирующихся высокотемпературных роторов, а
также их искривления в случае превышения номинальной частоты вращения.
Розглядається необоротна деформація роторів парових турбін унаслідок нерівномірності механічних властивостей матеріалу по окружності на основі чисельного
аналізу їхнього тривимірного напружено-деформованого стану. Показано, що така
нерівномірність може бути однією з причин появи і розвитку прогресуючого прогину
при повзучості високотемпературних роторів, що тривало експлуатуються, та їхнього
викривлення при перевищенні номінальної частоти обертання.
The paper considers the irreversible deformation of steam turbine rotors due to the circumferential non-uniformity of the material mechanical properties based on the numerical analysis of their three-dimensional stress-strain state. It is shown that this non-uniformity can be one of the causes for the occurrence and development of progressive creep deflection of high-temperature rotors that have been in long-term operation and also their bending in case of excess of the rated rotational speed.