У статті висвітлюються погляди М. Грушевського на сутність національно-державної ідеї в перші два роки Української революції XVII ст. (витоки, рівень усвідомлення
та втілення державницьких постулатів у домаганнях козацьких керманичів). Наукова
непроминальність доробку найвидатнішого вітчизняного історика засвідчується
порівнянням його суджень і висновків із міркуваннями авторитетних сучасних дослідників означеної доби.
В статье освещаются взгляды М. Грушевского на сущность национально-государственной идеи в первые два года Украинской революции XVII в. (истоки, уровень
осмысления и воплощения государственных принципов в петициях и переговорных пунктах казацких вождей). Научная значимость и актуальность наследия выдающегося отечественного историка обосновывается сравнением его суждений и выводов с
размышлениями авторитетных современных исследователей эпохи Богдана Хмельницкого.
The article highlights Hrushevskyi’s points of view on the nature of the national state
idea in the first two years of the Ukrainian revolution XVII. (sources, level of awareness and
implementation of state-building tenets in Cossack leaders’ claims). The importance of scientific
achievements of the most outstanding national historian is certified by comparing his
judgments and conclusions with thoughts of authoritative modern scholars of the definite day.