Протиставлення образів царя Петра І і гетьмана І. Мазепи в радянській та російській історіографії (1941–2009 рр.)

Abstract

Стаття простежує проблему протиставлення історіографічних образів українського гетьмана І. Мазепи та російського царя Петра І, а також з’ясовували проблему відмови гетьманського уряду від зверхності Московського царства і його переходу на бік Шведського королівства. Відзначається, що конкретна політична ситуація та офіційна ідеологія Петра І значно вплинули на характеристику даної події в пізнішій історіографії.

Статья исследует, то как историки СССР и Российской Федерации в основном противопоставляли историографические образы украинского гетмана Ивана Мазепы и русского царя Петра I, а также выясняли проблему отказа гетманского правительства от превосходства Московского царства и его перехода на сторону Шведского королевства. Отмечается, что конкретная политическая ситуация и специальные мероприятия в сфере официальной идеологии Петра І оказали значительное влияние на характеристику данного события в более поздней историографии.

Historians of the Soviet Union and the Russian Federation largely opposed historiographical images Ukrainian Hetman Ivan Mazepa and the Russian Tsar Peter І, and find out the problem by refusing’s government domination of Muscovy and his decision to side with the Swedish kingdom. It is noted that the particular political situation and special events in the area of official ideology Peter І influenced the characteristics of the event in later historiography.