Воспоминания о величии: образ великого Княжества Литовского в исторической памяти современной Литвы

Abstract

В статье обсуждается широкая палитра вопросов, связанных с восприятием памяти и наследия ВКЛ в литовском обществе за период конца ХIХ — начала ХXI вв. Особое внимание уделяется разносторонним связям исторической науки и исторической политики, начиная с проблемы преемственности государственности и дискуссий, связанных с «числом литовских республик», до полемики насчет использования образа ВКЛ в целях евроинтеграции, региональной политики или создания гражданского общества внутри страны. Делаются выводы, что изменения восприятия образа Великого Княжества и его использование для политических целей четко указывает на трансформации авторепрезентаций литовского государства и общества.

У статті обговорюється широка палітра питань, пов’язаних зі сприйняттям пам’яті і спадщини ВКЛ у литовському суспільстві за період кінця ХIХ — початку ХXI ст. Особливу увагу приділено різнобічним зв’язкам історичної науки та історичної політики, починаючи з проблем спадкоємності державності і дискусій, пов’язаних із «кількістю литовських республік», до полеміки щодо використання образу ВКЛ з метою євроінтеграції, регіональної політики чи створення громадянського суспільства всередині країни. Зроблено висновки, що зміни сприйняття образу Великого Князівства і його використання для політичних цілей чітко вказує на трансформації авторепрезентацій литовської держави і влади.

The article deals with the wide spectrum of questions connected with the perception of memory and heritage of the Grand Duchy of Lithuania (GDL) in the Lithuanian society in the late XIX — early XXI centuries. Special interest is given to multifarious relations of history and historical politics, from inheritance of statehood to discussions connected with the «number of Lithuanian Republics» and polemics on the use of the GDL image for various contemporary purposes: europeanization, regional politics or civil society building within the country. The author of the article goes to the conclusion that changes in the perception of the image of GDL clearly represent the transformations in self-representations of the Lithuanian state and society.