У статті ідеться про те, що на парафіяльних священиків було покладено функцію
виявлення законних перешкод, які робили шлюб мирян неможливим. На основі
проаналізованих архівних справ духовних судів доходимо до висновку, що майже завжди
вінчання шлюбів чужим (не парафіяльним) ієреєм відбувалося через наявність між
нареченими законних перешкод для укладання шлюбу.
В статье речь идет о том, что на приходских священников возлагалась функция
выявления законных преград, через которые брак заключать было запрещено. На основе
проанализированных архивных дел духовных судов приходим к выводу, что почти всегда
венчание браков чужым (не приходским) иереем происходило через наличие между
брачующимися законных преград для заключения брака.
The researcher considers the duty of parish priests to bring out legal obstacles which
made marriages of laymen impossible. On the basis of the analysed archival documents the
author comes to the conclusion that very often fiancees married by another (not a parish) priest
had legal obstacles for celebration of marriage.