Приводятся результаты применения комплекса геоэлектрических методов становления короткоимпульсного электромагнитного поля, вертикального электрорезонансного и георадарного зондирований для изучения инженерно-геологических условий в районе станции метро “Вокзальная” в г. Киеве. Установлено, что разрушение колонны станции вызвано формированием зоны увлажнения грунтов, обусловленным появлением техногенного водного потока со стороны сооружения станции. Зона увлажнения закартирована, зондированием определены ее глубины. Сформулированы рекомендации по ликвидации последствий техногенного явления. Исследования показали, что обнаружение и картирование водных потоков и участков повышенного увлажнения грунтов может осуществляться оперативно комплексом мобильных геоэлектрических и георадарного методов. Этот комплекс может использоваться для решения специфических инженерно-геологических задач при строительстве новых объектов, а также для проведения регулярного мониторинга инженерно-геологического состояния среды в уже построенных районах.
Наведено результати застосування комплексу геоелектричних методів становлення короткоімпульсного електромагнітного поля, вертикального електрорезонансного і георадарного зондування для вивчення інженерно-геологічних умов у районі станції метро “Вокзальна” у м. Києві. Установлено, що руйнування колони станції пов’язано з формуванням зони зволоження грунтів, що зумовлено появою техногенного водного потоку з боку споруди станції. Зону зволоження закартовано, зондуванням визначено її глибини. Сформульовано рекомендації щодо ліквідації наслідків техногенного явища. Показано, що виявлення та картування водних потоків і ділянок підвищеного зволоження ґрунтів можна здійснювати оперативно за допомогою комплексу мобільних геоелектричних і георадарного методів. Цей комплекс можна використовувати для вирішення специфічних інженерно-геологічних завдань під час будівництва нових об'єктів, а також проведення регулярного моніторингу інженерно-геологічного стану середовища у районах, уже побудованих.
The results of application of the complex of geoelectric methods of forming short- pulsed electromagnetic field (FSPEF), vertical electric-resonance (VERS) and georadar soundings to study engineering-geological conditions near the metro station “Vokzalnaya” in Kiev are given. Investigations have shown that the destruction of station column is caused by the zone of soil moistening, which was formed by man-made water flow from the station building. The moistening zone was mapped; its depths were identified by sounding. Recommendations were formulated for the man-made phenomenon liquidation. The finding and mapping of water flow and area of the raised soil moistening can be realized operatively by complex of geoelectric and georadar methods. This complex can be also used for solving the specific engineering-geological problems during new objects construction, as well as for regular monitoring of the engineering-geological condition of environment in areas of already constructed objects.