Ніжинський козацький полк та зовнішня політика Гетьманщини (1648-1657 рр.): литовський, російський і шведський вектори

Abstract

В даній статті на основі краєзнавчих, документальних та монографічних праць зроблено спробу проаналізувати основні напрямки зовнішньополітичної діяльності Гетьманщини часів Б. Хмельницького (1648-1657 рр.) крізь призму участі в них представників Ніжинського козацького полку. Особлива увага звернена на причини, особливості та наслідки дипломатичних відносин України з Великим князівством Литовським, Московською державою та Шведським королівством; роль в цих процесах ніжинського полковника Івана Золотаренка (1652-1655 рр.) і його оточення. Автором розглянуто плани російського та шведського урядів відносно молодої Козацької держави та викликані ними, перш за все, українсько-російські міждержавні протиріччя.

В данной статье на основе краеведческих, документальных и монографических работ сделана попытка проанализировать главные направления внешнеполитической деятельности Гетманщины времен Б. Хмельницкого (1648-1657 гг.) сквозь призму участия в них представителей Нежинского казацкого полка. Особое внимание обращено на причины, особенности и последствия дипломатических отношений Украины с Великим княжеством Литовским, Московским государством и Шведским королевством; роль в этих процессах нежинского полковника Ивана Золотаренка (1652-1655 гг.) и его окружения. Автором рассмотрено планы российского и шведского правительств относительно молодого Казацкого государства и вызванные ими, в первую очередь, украинско-российские межгосударственные противоречия.

The author of the article, using country knowledge, materials and scientifi c accounts, tries to analyze main diplomatic relations of foreign policy led by Bogdan Khmelnitsky (1648-1657) and participation in this process of the Nizhyn Cossack regiment leaders. Much attention is paid to the relationships of Ukraine with Great Lithuanian kingdom, Moscow state and Sweden kingdom; and role of the chief staff of the Nizhyn Cossack regiment headed by Zolotarenko (1652-1655). Author treats the plans of Russian and Sweden governments and their attitude to young Cossack state. Some attention is paid contradictions of foreign polices of these countries.