Резюме. Проаналізовано історію хвороби 71 хворого на рак щитовидної залози (РЩЗ) у поєднанні з доброякісною патологією (ДП), які перебували на стаціонарному лікуванні в Інституті медичної радіології АМНУ. До встановлення діагнозу РЩЗ 49,3% пацієнтів знаходились на спостереженні за місцем проживання з приводу ДП протягом 5 років і довше. Лише у 21% хворих ДП існувала менше 6 міс. Захворюваннями, з якими найбільш часто поєднувався РЩЗ, були вузловий зоб та аутоімунний тиреоїдит. Встановлена можливість поєднання медулярного РЩЗ не тільки з ДП, але і з диференційованими формами РЩЗ, незважаючи на відмінності морфогенезу цих неопластичних процесів.
Ключові слова: поєднана злоякісна та доброякісна тиреоїдна патологія, рак щитовидної залози, вузловий зоб, аутоімунний тиреоїдит, клінічний перебіг.
Summary. Medical cards were analyzed for 71 patients with thyroid cancer (TC) accompanied by benign pathology (BP), who received hospital treatment in the Institute of Medical Radiology (IMR). Prior to TC diagnosing, 49,3% patients had been observed for BP during 5 years or longer at their place of residence. A BP of less than 6 months was present in 21% patients only. Nodular goiter and autoimmune thyroiditis were the most common disorders accompanying TC. It is found that medullary TC may be accompanied not only by BP but also by differentiated forms of TC, despite of differences in the morphogenesis of these two neoplastic processes.
Key Words: combined malignant and benign thyroid pathology, thyroid cancer, nodular goiter, autoimmune thyroiditis, clinical course.