У статті опубліковано результати археологічних досліджень, проведених внаслідок обвалу частини стіни Північного бастіону Старого замку
в районі колишньої Пільної брами в м. Кам’янець-Подільський. Увагу зосереджено на описі стратиграфічної ситуації, конструктивних особливостей виявлених фортифікаційних об’єктів (укріплення
чорноліської культури, залишки Пільної брами та
підземної бойової галереї), археологічного матеріалу, представленого знахідками західнотрипільської
і чорноліської культур, доби середньовіччя — раннього модерного часу XIII—XVII ст.
The paper presents the results of archeological research
inspired by the collapse of part of a wall at the
Northern Bastion of the Old Castle in the area of the
former Pilna Gate in Kamianets-Podilskyi, Khmelnytskyi
region. This paper contains the description of the
recorded stratigraphic situation, design features of the
discovered fortifications (fortification of the Chornoliska
culture, the remains of the Pilna Gate and the
underground battle gallery), archaeological material
presented by the findings of the Western Trypillia and
Chornoliska cultures, Middle Ages — early Modern
time of the 13th—18th centuries.
As a result of archeological observations of anti-accident
works at the site of the collapsed wall in the
north-western corner of the North Bastion, a number
of important archeological sites were discovered, and
various archeological material was recorded. This
makes possible the following conclusions:
1. Active use of the territory started during the Eneolithic
period. A layer of the Western Trypillia culture,
stage BI, was found above the virgin rock. Several
overplaced fragments of ceramics of the CII stage were
also found.
2. Lowering of the Eneolithic horizon in the western direction
and the discovery of a stone backfill above it (rubble)
put the question of the existence of the first fortification
on this territory during the Late Trypillia stage CII.
3. Above the horizon of the Western Trypillia culture
the construction of a moat, a rampart and a picket
fence of the Chornoliska culture of the 9th—8th centuries
BC was discovered.
4. Fortification structures of the 9th—8th centuries
BC were covered with a layer of broken rock. This layer
was formed during the reconstruction of the castle
which was accompanied by deepening of the moat and
raising of the rampart. These works are dated to the
14th — first half of the 16th century.
5. In the middle of the 16th century The Pilna Gate
and the underground battle gallery were built. The
construction of the underground gallery preserved ancient
horizons which we traced below the level of its
occurrence.
6. In the beginning of the 18th century on the west
side a wall was built, the base of which was let into
the ancient moat. A similar situation with a stepped
configuration of the base of the wall was previously recorded
during archaeological work on the Ruska Gate.