Висвітлено деякі результати співпраці
археологів та ландшафтознавців з вивчення
околиці середньовічного Києва. Застосовуючи
методику антропогенно-ландшафтних
реконструкцій, з’ясовано, що від початку
освоєння і до середньовіччя оптимальними
для традиційного землеробства на території
Середнього Подніпров’я були широколистянні
та лісові ландшафти, а їхня освоєність
в добу Київської Русі становила більш
як 50%. На конкретному прикладі будівництва
нових міських укріплень Києва на поч.
ХІ ст., так званих Лядських воріт, вдалося реконструювати горизонти типових лісових
ґрунтів, що задовго до містобудівного освоєння території поступились місцем
(вирубування, випасання худоби) вторинним лучним та лучно-болотним рослинним
формаціям, а територія водозбірного басейну Лядської Долини використовувалась
як пасовище-вигін для худоби киян. Стосовно округи Києва в статті розгорнуто питання:
коли і для чого будувалися загадкові споруди Середнього Подніпров’я, так звані
Змійові вали. В даному контексті піднімається одна із дискусійних тем вітчизняної
історіографії: про роль і значення конярства в економіці Київської Русі.
The article highlights some results of cooperation
between archaeologists and landscape
scientists in the study of the surroundings
of medieval Kyiv. Applying the method of anthropogenic-
landscape reconstructions, it was
found that from the beginning of reclaim and to
the Middle Ages, broad-leaved and forest landscapes
were the best for traditional agriculture
in the Middle Dnieper region, and their reclaim
in the period of Kyivan Rus was more than
50%. On a specific example of construction of
new city fortifications of Kyiv in the beginning
of the XI century, the so-called Lyadsky gate, it
became possible to reconstruct the horizons of
typical forest soils, which long before the urban
development of the territory gave way (by secondary
felling, grazing) to secondary meadow and
meadow-marsh plant formations, and the territory of the catchment area of the Lyadska Valley
was used as pasture by the citizens of Kyiv. The article raises the question of the district of
Kyiv: when and why the mysterious structures of the Middle Dnieper region, the so-called Serpent’s
Walls (Zmiyevi valy), were built. In this context, one of the discussion topics of national
historiography is raised: the role and importance of horse breeding in the economy of Kyivan Rus.
