Проанализирована история создания ядерного оружия в США и СССР. Показано, как со временем изменились цели создания ядерного оружия в США и в СССР. Первоначальной целью создания ядерного оружия в США была борьба с фашизмом. После разгрома фашистской Германии в основном силами СССР целью создания ядерного оружия для США стала борьба с коммунизмом и главной коммунистической страной – СССР. Главной целью создания ядерного оружия в СССР было предотвращение третьей мировой войны. Показано, какие материальные и интеллектуальны силы были привлечены в США и в СССР для создания атомных и водородных бомб. Дан подробный анализ ситуации, связанной с ядерным наследием Украины после распада СССР. Показано, как Президентом Украины и Верховной Радой Украины последовательно проводилась политика перехода Украины к безъядерному статусу, как руководство страны и Министерства обороны Украины использовало материальные ценности, полученные взамен ядерного оружия, для решения актуальных экономических проблем Украины. Сделан вывод о невозможности обретения Украиной статуса ядерного государства по политическим, экономическим и техническим причинам.
Проаналізовано історію створення ядерної зброї у США та СРСР. Показано, як з часом змінилася мета створення ядерної зброї в США та СРСР. Початковою метою створення ядерної зброї в США була боротьба із нацизмом. Після розгрому фашистської Німеччини в основному силами СРСР метою створення ядерної зброї для СРСР стала боротьба з комунізмом і головною комуністичною країною – СРСР. Головною метою створення ядерної зброї в СРСР було запобігання третій світовій війні. Показано, які матеріальні та інтелектуальні сили було залучено у США та в СРСР для створення атомних і водневих бомб. Дано докладний аналіз ситуації, пов’язаної з ядерною спадщиною України після розпаду СРСР. Показано, як Президентом України та Верховною Радою України послідовно проводилась політика переходу України до без’ядерного статусу, як керівництво країни та Міністерства оборони України використовувало матеріальні цінності, отримані взамін ядерної зброї, для вирішення актуальних економічних проблем України. Зроблено висновок про неможливість набуття Україною статусу ядерної держави з політичних, економічних та технічних причин.
The historic background for creating nuclear weapons in the U.S. and the USSR is given, to show how the purposes of creating nuclear weapons by the two countries changed with passage of time. Although the primary purpose of creating nuclear weapons in the U. S. was fighting with fascism, once the fascist Germany was crashed mostly by the power of the USSR, the main purpose of nuclear weapons creation in the U. S. was fighting with communism and the USSR as the central communist country; the principal purpose of creating nuclear weapons in the USSR was to prevent the third world war. Data on the scopes of material and intellectual capacities exploited by the U. S. and the USSR for creating atomic and hydrogen bombs are shown. An extended analysis of the situation with the nuclear legacy in Ukraine after the collapse of the USSR is made. It is shown that the President of Ukraine and the Verkhovna Rada (Parliament) of Ukraine were implementing consistent policies to bring Ukraine to the non-nuclear status; that the top authorities and the Ukrainian Ministry of Defense were utilizing the resources received in exchange for confirmation to remove nuclear weapons from the Ukrainian territory to deal with urgent economic problems of Ukraine. Arguments are given about impossibility for Ukraine to gain the nuclear power status due to political, economic and technical reasons.
