Herina arjunae Kameneva, sp. n. from mountain grasslands on volcano Arjuna (at 2000 m a. s. l.) is described and figured. It is closely related to H. orientalis (Schiner, 1868) in the very similar position of crossveins on the wing, structure of female aculeus and spermathecae, but differing by its well-developed wing pattern with brown subbasal and apical bands, and with crossvein dm-cu brown emarginated (lacking in H. orientalis). Diagnosis and key to species of Herina orientalis group are provided.
Описана Herina arjunae Kameneva, sp. n. с горных лугов на склонах вулкана Арджуна (2000 м н. у. м.). Вид сходен с H. orientalis (Schiner, 1868) по расположению поперечных жилок, строению вершинного членика яйцеклада и сперматек самки, отличаясь от него развитым рисунком крыла с выраженными суббазальной и апикальной перевязями, а также буроокаймленной поперечной жилкой dm-cu (отсутствуют у H. orientalis). Приведены диагноз группы видов Herina orientalis и таблица для определения.