A weakly relativistic statistical system of charged particles and an electromagnetic field is considered. The effective Hamiltonian of the system is obtained by the canonical Bogolubov transformation. The screening of ...