Обсуждается появление в печати ряда работ известного норвежского геофизика К.М. Сторетведта, в которых он отказывается от основных положений концепции плейт¬тектоники. Одним из побуждающих мотивов своего отказа он называет предположение о возможном смещении тектоносферы Земли относительно оси ее вращения. Нами установлено, что сейчас это уже не предположение, а факт. Признание реальности переориентировки тектоносферы относительно оси вращения Земли позволило нам вскрыть нового участника процесса геотектогенеза — напряжения, возникающие во вращающейся Земле вследствие изменения ее ротационного режима. Появление нового участника кардинально меняет существующие представления о тектоническом развитии нашей планеты и настоятельно требует их переосмысления. Основные направления этой проблемы рассматриваются в статье.
Обговорюється поява ряду друкованих робіт відомого норвезького геофізика К.М. Сторетведта, в яких він відмовився від основних положень концепції плейт+тектоніки. Одним із спонукальних мотивів своєї відмови він називає припущення про можливе зміщення тектоносфери Землі відносно осі її обертання. Нами показано, що зараз це вже не припущення, а факт. Визнання реальності переорієнтування тектоносфери відносно осі обертання Землі дозволило нам виявити нового учасника процесу геотектогенезу — напруження, що виникають у Землі внаслідок зміни її ротаційного режиму. Поява нового учасника кардинально змінює існуючі уяви про тектонічний розвиток нашої планети і нагально потребує їх переосмислення. В статті розглядаються основні напрямки цього переосмислення.
We discuss the appearance in press of a number of works by the famous Norwegian geophysicist Storetvedt K.M. in which he rejects the basic principles of the concept of plate tectonics. He assumptions that tectonosphere changes its location relatively the Earth's axis of rotation. We claim that this is no longer an assumption, but a fact. Recognition of the reality of reorienting tectonosphere relatively to the Earth's axis of rotation has allowed us to open a new participant in the geotectogenesis: that is the stress developing in the Earth as a result of changes in its rotational regime. The emergence of new participant radically changes the existing ideas about the tectonic evolution of the planet and urgently requires rethinking them over. The paper discusses the main directions of this rethinking.