Розглянуто уявлення про взаємодію інтенсивних імпульсних потоків світлової енергії з поверхнею речовини, в тому числі з руйнуванням поверхні. Задача полягає в прогнозуванні критичних параметрів впливу лазерного випромінення на властивості приповерхневих твердих матеріялів (модифікація поверхні, топлення, випаровування, зварювання, різання та ін.), що експлуатуються в широкому діяпазоні — від низькоенергетичної і тривалої до високоенергетичної і короткої — радіяційної дії.
The notions are considered concerning the interaction of high-pulsed fluxes of light energy with a matter surface, including the surface deterioration. A problem consists in the prognostication of critical parameters of the laser-radiation impact on properties of solid materials (modification of surfaces, surface melt, laser-induced evaporation, laser welding, laser cutting, etc.), which are operated in a wide range from the low-energy and long-term radiation exposures to the high-energy and short-term ones.
Рассмотрены представления о взаимодействии интенсивных импульсных потоков световой энергии с поверхностью вещества, в том числе с разрушением поверхности. Задача заключается в прогнозировании критических параметров воздействия лазерного излучения на свойства приповерхностных твёрдых материалов (модификация поверхности, плавление, испарение, сварка, резка и др.), которые работают в широком диапазоне — от низкоэнергетического и длительного до высокоэнергетического и короткого — радиационного воздействия.