Контроль додаткового дозового навантаження на пацієнта під час терапії системою КіберНіж

Abstract

Однією з найсучасніших та ефективних систем опромінення в клінічній радіотерапії на сьогоднішній день є система КіберНіж, яка дає змогу проводити локальне опромінення пухлин із збереженням сусідніх органів та тканин. Окрім призначеної спеціалістом дози опромінення пухлини, відповідно до типу органів або тканин, пацієнт отримує значне додаткове дозове навантаження під час розміщення пацієнта на столі та реєстрації руху опромінюваної мішені за допомого спеціальної системи відстеження, що робить внесок у сукупну дозу опромінення, яку отримує пацієнт. У статті наведено результати вимірювання величин поглинених доз опромінення під час процедури відстеження руху мішені на різних відстанях вглиб від поверхні тіла пацієнта.

Одной из современных и эффективных систем облучения в клинической радиотерапии на сегодняшний день является система КиберНож, которая позволяет проводить локальное облучение опухолей с сохранением соседних органов и тканей. Кроме предписываемой специалистом дозы облучения опухоли в соответствии с типом органов или тканей, пациент получает значительную дополнительную дозовую нагрузку во время процедуры размещения пациента на столе и регистрации движения облучаемой мишени с помощью специальной системы отслеживания, что делает вклад в суммарное дозовое облучение пациента. В статье представлены результаты измерения величин доз облучения, получаемых пациентом во время процесса отслеживания движения мишени, на разных расстояниях вглубь от поверхности тела пациента.

CyberKnife is a state-of-the-art, effective exposure system for clinic radiotherapy. It allows the exposure dose to be delivered exactly to tumor, with low exposure risk for adjacent organs and tissues. The total exposure dose during the therapeutic procedure with CyberKnife includes separate doses, delivered at specified treatment stages. Apart from the specified tumor exposure dose prescribed by the clinician in accordance with organ or tissue type, the patient receives a significant additional dose during the positioning and target tracking procedure with X-ray tracking system. In this study, we measured the adsorbed dose during the target tracking procedure at different depths of the human body.