Наведено результати переінтерпретації сейсмічних матеріалів ГСЗ по профілях, відпрацьованих у межах північно-західного шельфу Чорного моря близько 45 років тому. Профілі перетинаються в зоні шельфу: широтний профіль 26 (острів Зміїний — Тарханкутський півострів) і субмеридіональний профіль 25 (західна частина Чорного моря). У спостережених годографах шельфової зони профілів відзначено деякі особливості хвильового поля, які вказують на наявність тут хвилеводів (шарів зі зниженими швидкостями). Швидкісне моделювання за променевим методом (ray-tracing method) показало наявність складнопобудованої інверсійної зони у фундаменті та верхній частині консолідованої кори. Природа виділеної зони може бути пов’язана з наявністю зон розломів, виповнених породами підвищеної тріщиноватості і пористості та флюїдів, які в умовах північно-західного шельфу можуть мати вуглеводневий склад
Results of reinterpretation of DSS materials along the profiles worked out within north-western shelf of the Black Sea near 45 years ago are given. Those are two seismic profiles crossed the shelf area: latitudinal DSS Profile 26 (Zmiyinyi Island — Tarkhankut Peninsula) and Profile 25, which crosses the western part of the Black Sea in sub-longitudinal direction. The wave field is characterised by some special features in observed travel-time curves, which are indicative on the presence of wave guides here (the layers with decreased velocities). Velocity simulation produced by ray-tracing method along two profiles 26 and 25 indicated the presence in the basement and the upper part of consolidated crust of an inversion zone of complicated structure.The nature of a distinguished zone might by related to the occurrence of fault zones filled with rocks of increased jointing and porosity and the fluids, which may have under conditions of the north-western shelf hydrocarbon composition.
Приведены результаты переинтерпретации сейсмических материалов ГСЗ, отработанных в пределах северо-западного шельфа Черного моря около 30 лет назад. Профили пересекаются в области шельфа: широтный профиль 26 (остров Змеиный-Тарханкутский полуостров) и субмеридиональный профиль 25 (западная часть моря). В наблюденных годографах шельфовой области профилей отмечаются некоторые особенности волнового поля, указывающие на наличие тут волноводов (слоев с пониженными скоростями). Скоростное моделирование лучевым методом (ray-tracing method) показало наличие сложнопостроенной инверсионной зоны в фундаменте и верхней части консолидированной коры. Природа выделенной зоны может быть связана с наличием зон разломов, выполненных породами повышенной трещиноватости и пористости, а также флюидов, которые в условиях Одесского шельфа могут иметь углеводородный состав.
