В ИЭС им. Е. О. Патона НАН Украины разработаны и созданы специализированные электронно-лучевые установки УЭ-185 и УЭ-5810 с комплексом технологической оснастки, позволяющие выполнять процесс оплавления поверхностного слоя слитков как цилиндрического, так и прямоугольного сечений. Показана возможность безотходного удаления локальных поверхностных дефектов слитков сплавов титана способом электронно-лучевого оплавления, которое позволяет сократить потери основного металла и легирующих элементов. Приведены схемы электронно-лучевого оплавления слитков круглого и прямоугольного сечений. Показано, что разработанная технология электронно-лучевого оплавления слитков сплавов титана позволяет получать оплавленный слой, который по химическому составу незначительно отличается от основного металла и соответствует требованиям стандартов. Определены технико-экономические параметры электронно-лучевой обработки слитков титановых сплавов, при которых разработанные в ИЭС им. Е. О. Патона НАН Украины технология и специализированное оборудование для электронно-лучевого оплавления боковой поверхности слитков титановых сплавов позволяют увеличить выход годного металла на 4...15 % в зависимости от сортамента слитков, обеспечивают значительный экономический эффект.
At the E.O. Paton Electric Welding Institute of the NAS of Ukraine the specialized electron beam installations UE-185 and UE-5810 with a complex of technological equipment have been designed and manufactured, which allow realizing the process of melting of surface layer of ingots both of cylindrical and rectangular sections. Feasibility of wasteless removal of local surface defects of ingots of titanium alloys by the method of electron beam melting is shown, thus reducing the losses of base metal and alloying elements. Schemes of surface electron beam melting of ingots of round and rectangular sections are given. It is shown that the developed technology of electron beam surface melting of ingots of titanium alloys can produce a surface layer which differs negligibly from base metal by chemical composition and corresponds to the requirements of standards. Determined are the technical-economical parameters of electron beam treatment of ingots of titanium alloys, at which the technology and specialized equipment for electron beam of melting of lateral surface of ingots of titanium alloys, developed at the E.O. Paton Electric Welding Institute of the NAS of Ukraine, allow increasing the yield of efficient metal by 4...15 % depending on the assortment of ingots and providing the significant economic efficiency.
