У статті запропонована нова локалізація дитинця давньоруського Володимира за межами сучасного
городища, на території навколо Успенського собору.
Современное городище «Валы», с которым связывают детинец древнерусского Владимира, расположено на возвышении в месте впадения р. Смочи в р. Лугу. На запад от него размещается Замочек с
доминирующим на нем Успенским собором XII ст.
Перепланировка центральной части города на протяжении последнего тысячелетия привела к разделению нижнего течения р. Смочи на три рукава,
омывавших городище и Замочек, среди которых
только один был естественным. Установление его
маршрута в конце I тыс. позволяет реконструировать большой мыс площадью до 10 га., обращенный
напольной стороной на восток.
В сообщении Яна из Чарнкова о строительстве
во Владимире замка польским королем Казимиром
прямо указано, что каменный замок сооружался
рядом с уже существующим старым деревянным
замком с Успенским собором в нем. Исходя из точной локализации каменного замка на территории
современного городища, с уверенностью можно
говорить о размещении детинца во второй половине XIII – первой половине XIV вв. на территории
Замочка. Этот детинец был сооружен после 1259
г., когда укрепления Владимира были сожжены и
раскопаны по требованию Бурундая. Его небольшие размеры соответствовали уменьшению административного значения владимирского стола в период татарского господства.
Вместе с этим, не следует исключать возможности существования детинца больших размеров во
второй половине XII – первой половине XIII вв., когда Владимир был административным центром всей Волынской земли.
Jan from Charnkov informing about the building
the castle in Volodymyr by the Polish King Kazymyr,
indicates directly that the stone castle was erected
near by the existing wooden one with the Assumption
Cathedral. Taking into consideration the localization of
the stone castle on the territory of modern settlement,
we can tell for sure that kremlin was located on the
area of the Zamochok in the second half of the XIII-th –
first half of the XIV-th cent. That kremlin was erected
after 1259, when the fortifications of Volodymyr were
burned and excavated on Burundaj’s demand. Its rather
small sizes reflected the decrease of the administrative
importance of Volodymyr as the central town in
the region in the times of Tatar ruling.
However we cannot exclude the possibility of existence
of the kremlin of bigger size in the second half of
the XII-th – first half of XIII-th cent., the time, when
Volodymyr was the administrative centre of the whole land of Volyn.
