Исследования древнерусского военного искусства
невозможно представить без учета особенностей
древнерусского военного зодчества. Специалисты-археологи уже давно обращали внимание на тесную
связь между особенностями военной фортификации
и развитием военной тактики и системы вооружения нападающей стороны. Авторы статьи предлагают взглянуть на поставленный вопрос с другой стороны: система защиты внутри крепости, включая
защитников, вооружение и военные приемы — они во
многих случаях играли важную, иногда, решающую
роль в обеспечении обороноспособности города.
Дослідження давньоруської військової справи
неможлве без урахування особливостей давньоруського військового зодчества. Спеціалісти-археологи
вже давно звертали увагу на тісний зв’язок між особливостями військової фортифікації та розвитком
військової тактики і системи озброєння нападаючої
сторони. Автори статті пропонують погляд на поставлене питання з іншого боку: система захисту
всередині військової фортеці включаючи захисників,
озброєння та військові прийоми – вона в багатьох випадках відіграє важливу, а іноді визначальну роль у
забезпеченні обороноздатності міста.
The study Old Rus warfare is impossible without
considering the peculiarities of ancient military architecture.
Archaeologists have long drawn attention
to the close connection between the characteristics of
military fortifications and the development of military
tactics and weapons systems of attacking side.
The authors offer to take a look at the question from
another side: protection system from the inside the
military forts including defense, weapons and military
techniques – it is in many cases an important
and sometimes decisive role in the defense of the city.