Новые данные об отложениях с ''карпатской галькой'' Верхнего Побужья (Летичевщина)

Abstract

Впервые для территории Летичевщины описаны три аллювиальных уровня. Породы верхнего уровня, относившиеся ранее к балтской свите, залегают на водоразделе и коррелируются со стольниченско-ананьевскими слоями. В породах нижнего уровня (с. Копытенцы) кроме моллюсков встречены остатки млекопитающих Microtus cf. pitimys, Dicrostonix sp. и Mammuthus trogontheri.

Вперше для Летичiвщини описано три алювiальних рiвня з “карпатською галькою“. Породи верхнього рiвня, що вiдносились ранiше до балтської свiти, залягають на вододiлi i корелюються iз стольниченсько-ананьєвськими верствами. В породах нижнього рiвня (с. Копитенцi) крiм молюскiв зустрiнутi залишки ссавцiв Microthus cf. pitimis, Dicrostonix sp. i Mammuthus trogontheri.

Three alluvial levels have been described for the Letichev region. The upper-level deposits attributed to the Balta suite occur at the watershed, and they are correlated with the Stolnichensko–Ananyevsk beds. In the lower-lever deposites in the Copytentsy village except Mollusksfossils, the remnants of Microthus cf. pitimis, Dicrostonix sp. and Mammuthus trogontheri are found.