В.І. Вернадський і питання українського державотворення

Abstract

В статті аналізується сприйняття Володимиром Вернадським національного самовизначення України, його культурна та політична самоідентифікація. Залишаючись політичним росіянином, він, тим не менш, на фоні діячів зі схожою орієнтацією, зробив значний внесок в українське державотворення. Зроблено наголос на потребі «привласнення» наукової спадщини вченого.

В статье анализируется восприятие Владимиром Вернадским национального самоопределения Украины, его культурная и политическая самоидентификация. Оставаясь политическим россиянином, он, тем не менее, на фоне деятелей с похожей ориентацией, сделал значительный вклад в украинское государственное строительство. Сделано акцент на необходимости «присвоения» научного наследия ученого.

The article analyzes the perception of Ukrainian national self, its cultural and political identity by Volodymyr Vernadsky. Staying politically Russian, he, nevertheless, made a significant contribution to the Ukrainian state building. The paper emphasizes the need for appropriating the scientific heritage of the scientist.