Наведено результати оцінки ризику збитків від аварійного виливу води з басейну добового регулювання Зарамагської ГЕС-1, що будується в Росії на ріці Ардон. Розглянуто три можливі сценарії аварійного виливу води з басейну з різними очікуваними збитками. Під час оцінки ймовірності аварії на гідроспоруді за модельними сценаріями використано логіко-імовірнісний метод дерев відмов та статистично-експериментальні дані щодо відмов і несправностей обладнання та пошкодження гідроспоруд у процесі експлуатації. Оцінка узагальненого ризику збитків від аварії проводилася в рамках класичної моделі ризику у вигляді добутку збитку та ймовірності його реалізації з використанням байєсівського перетворення ймовірностей. У результаті досліджень встановлено найбільш ризикований сценарій можливої аварії, який слід приймати до уваги під час розробки заходів щодо підвищення безпеки гідроспоруд.
Приведены результаты оценки риска ущербов от аварийного излива воды из бассейна суточного регулирования Зарамагской ГЭС-1, строящейся в России на р. Ардон. Рассмотрены три возможных сценария аварийного излива воды 0441 из бассейна с различными ожидаемыми ущербами. При оценке вероятности аварии был использован логико-вероятностный метод деревьев отказов и статистически-экспериментальные данные относительно отказов и неисправностей оборудования и повреждения гидросооружений в процессе эксплуатации. Оценка обобщенного риска ущербов от аварии осуществлялась в рамках классической модели риска в виде произведения ущерба и вероятности его реализации с использованием байесовского преобразования вероятностей. В результате исследований установлен наиболее рискованный сценарий возможной аварии, который следует принимать во внимание при разработке мероприятий по повышению безопасности гидросооружений
The results of assessment of risk of damages due to fail water pouring out the daily regulation basin of the Zaramagskaya HPP-1 which is under construction in Russia on the river Ardon are given. Three possible scenarios for emergency spills water from the pool with different expected losses are considered. The logic-probabilistic fault tree method and statistical and experimental data on failures and malfunctions of equipment and damage of hydraulic structures in service were used in assessment of the accident probability. Assessment of overall risk of damages of the accident was carried out in the frame of classical risk model as a product of damage and its probability using Bayesian probability transformation. As a result of studies the most risky scenario of the possible accident that should be taken into account while designing measures to improve the safety of hydraulic structures of the hydro power plant is found.