Архітектурно-археологічні дослідження Десятинної церкви 2008—2009 рр.

Abstract

У статті подаються матеріали нових архітектурно-археологічних досліджень Десятинної церкви Х ст. в Києві, здобуті протягом двох останніх польових сезонів — 2008—2009 рр. Роботи були зосереджені в апсидній частині храму, в районі північно-західного кута споруди, перед західним фасадом церкви.

В статье подаются материалы новых архитектурно-археологических исследований Десятинной церкви Х в. в Киеве, которые были получены в ходе двух последних полевых сезонов — 2008—2009 годов. Основные работы были сосредоточены в апсидной части храма, в районе северо-западного угла постройки и перед западным фасадом церкви. Выявлены детали и особенности устройства фундаментов церкви, очередность их сооружения. Весь комплекс Десятинной церкви был сооружен на протяжении единого строительного периода — в конце Х в., однако уже в ходе строительства зодчие изменили свой первоначальный замысел. Перед западной стеной церкви обнаружены следы ее главного портала ХІІ в. Выявлены интересные фрагменты первоначальной фресковой росписи памятника.

The paper represents artifacts of new architecturalarchaeological researches at the Tithe church in Kyiv (10th cent.). These findings were received during two last seasons in 2008—2009 years. Work was concentrated in an apse part of temple, in a place of north-western and western parts of temple. Individual details of built foundation were found out. All complex of Tithe church was constructed at the end of 10th cent. in one movement. Interesting fragments of first fresco were discovered.