Samples of celandine and soil from Kharkiv city territory were researched. Gamma spectrometric measurements have shown that the samples contain natural radionuclides of families of ²³⁸U, ²³⁵U, ²³²Th, and also ⁴⁰K and anthropogenic radionuclide ¹³⁷Cs. The average values of specific activities (Bq/kg) of radionuclides in the soil are 625.2, 38.4, 25.7, 21.5 for ⁴⁰K, ²²⁸Ac, ²²⁶6Ra, ¹³⁷Cs, respectively. There is a strong fixation of ¹³⁷Cs in studied soil. The accumulation factors for natural Sr and ⁴⁰K in the celandine are significant in contrast to other radionuclides and elements.
Исследовались образцы чистотела и почвы города Харькова. Гамма-спектрометрические измерения показали, что образцы содержат естественные радионуклиды семейств ²³⁸U, ²³⁵U, ²³²Th, а также ⁴⁰K и техногенный радионуклид ¹³⁷Cs . Среднее значение удельной активности (Бк/кг) радионуклидов в почве составляет: 625.2, 38.4, 25.7, 21.5 для ⁴⁰K, ²²⁸Ac, ²²⁶6Ra, ¹³⁷Cs, соответственно. В исследованной почве обнаружена сильная фиксация ¹³⁷Cs . Коэффициенты накопления естественного Sr и ⁴⁰K в чистотеле являются значительными, в отличие от остальных элементов и радионуклидов.
Дослiджувалися зразки чистотiлу i арунту мiста Харкова. Гамма-спектрометричнi вимiри показали, що зразки мiстять природнi радiонуклiди сiмейств ²³⁸U, ²³⁵U, ²³²Th, а також ⁴⁰K i техногенний радiонуклiд ¹³⁷Cs . Середнє значення питомої активностi (Бк/кг) радiонуклiдiв у арунтi становить: 625.2, 38.4, 25.7, 21.5 для ⁴⁰K, ²²⁸Ac, ²²⁶6Ra, ¹³⁷Cs, вiдповiдно. У дослiдженому арунтi виявлена сильна фiксацiя ¹³⁷Cs . Коефiцiєнти накопичення природного Sr i ⁴⁰K в чистотiлi є значними, на вiдмiну вiд iнших елементiв i радiонуклiдiв.