Статията разглежда символите, разкриващи атмосферата на отричане на плътта в
поезията на Николай Лилиев. Символът е сравнен с асоциацята като художествено средство и е
разграничен от алегорията и мита. Показан е като обобщена представа за символизма и за
цялата знаковост на заобикалящия ни свят. Представено е задълбочено многообразието на
символите при най-типичния български символист, като са групирани основно в три големи
групи – диалогични, образни и тематични, които богато са конкретизирани и аргументирани с
примери от творчеството на поета. По този начин се получава плътна картина за характерните
доминанти в тази високо духовна поезия.
Статья рассматривает символы, раскрывающие атмосферу отрицания плоти в поэзии
Николая Лилиева. Символ сравнивается с ассоциацией как художественным приемом,
отличающимся от аллегории и мифа. В работе он показан как обобщенное представление для
символики и для целой знаковости мира вокруг нас. Автором представлено все многообразие
символов у самого типичного болгарского символиста. Они были сгруппированы в три большие
группы – диалогичные, образные и тематичные. Исследованные символы конкретизированы и
подтверждены примерами из поэзии Николая Лилиева.
The article views the symbols, declaring the Atmosphere of Liliev of Negation of flesh in Poetry
of Nikolay Liliev. The symbol is compared with аssociation the myth is discriminated from the fable even
like artistic means. World for entire sign of the one who surrounds us is like generalized notion of the
symbolism as well showed. The compounded assortment is introduced of symbols of most typical
bulgarian symbolist, as is grouped largely of three large groups of arguable figurative and topical, that
are rich. Dense painting for the blue dominants in that high religious poetry is received in that way.