Закономерности миграционных перемещений белолобых гусей Anser albifrons и гуменников Anser fabalis (Aves, Anseriformes, Anatidae) на территории Украины

Abstract

В Україні виділяються дві зони, де спостерігаються масові сезонні переміщення білолобих гусок і гуменників. Ці два міграційних шляхи мають загальну широтну спрямованість, тобто загальний напрямок весняного переміщення - східне і північно-східне, осіннього - західне і південно-західне. Найбільш масовий з цих шляхів проходить через Азово-Чорноморський регіон - він пов'язує чорноморські та центральноєвропейські зимівлі білолобих гусок з місцями їх гніздування в Сибіру. Міграції гуменника в цьому регіоні слабко виражені. Цей пролітний шлях охоплює приморські райони південних областей та степові райони АР Крим, ширина його 100-150 км. Під час сезонних міграцій через цей регіон пролітає від 1 до 1.5 млн. білолобих гусок. Друга зона масових міграційних переміщень гусок в Україні знаходиться в північній її половині.

In Ukraine two zones are distinguished with mass seasonal movements of the White-fronted and Bean Geese. These two migratory routes have a common latitude direction, i.e. common direction of spring passage – east and northeast, and that of autumn – west and south-west. The most numerous of these routes crosses the Azov-Black Sea region linking wintering sites of the White-fronted Geese at the Black Sea and Central Europe with their breeding grounds in Siberia. Migrations of the Bean Goose are poor pronounced in the region. This migratory route includes marine areas of southern administrative regions and steppe areas of the Crimea being 100-150 km wide. During seasonal migration this region is crossed by 1 to 1.5 mln the Whitefronted Geese. The second zone of mass migration movements of geese in Ukraine lies in its southern half.