Євроінте­г­раційні про­це­си в Ук­раїні: про­бле­ми удо­с­ко­на­лен­ня за­ко­но­дав­ст­ва що­до за­без­пе­чен­ня прав лю­ди­ни в діяль­ності пра­во­охо­рон­них ор­ганів

Abstract

Розглянуто окремі проблемні аспекти законодавчого регулювання кримінально-процесуальної та оперативно-розшукової діяльності. Аналіз поданого на розгляд проекту Кримінально-процесуального кодексу України певною мірою враховує вимоги європейського співтовариства щодо забезпечення прав людини в діяльності правоохоронних органів, однак існуючі дискусійні питання зумовлюють актуальність даної статті.

Рассмотрены отдельные проблемные аспекты законодательного регулирования уголовно-процессуальной и оперативно-розыскной деятельности. Анализ представленного на рассмотрение проекта УПК Украины в определенной мере учитывает требования Европейского сообщества по обеспечению прав человека в деятельности правоохранительных органов, однако существующие дискуссионные вопросы предопределяют актуальность данной статьи.

Some specific aspects of legislative regulation of criminal and operative and search activities are depicted in the article. The analysis of the draft law of the Code of Criminal Procedure of Ukraine to some degree takes into consideration the demands of the European Community concerning human rights provision in law enforcement agencies activities; however existing issues stipulate the urgency of the article.