Представлено результати дослідження гамма-активності ґрунтів Карпатського регіону та намулів з трьох його найбільших рік – Ужа, Латориці та Боржави, що засвідчили чутливість екосистеми Карпат до факторів життєдіяльності людини. Показано особливості просторового та сезонного вмісту найбільш поширених радіонуклідів - техногенних та геохімічних міток гірських регіонів. Зроблено висновок, що процес самоочищення Карпат проявляється в циклічному характері вмісту радіонуклідів у намулах рік унаслідок їхнього вимивання з ґрунтів.
Представлены результаты исследования гамма-активности почв и донных отложений трех крупнейших рек Карпатского региона - Ужа, Латорицы и Боржавы, свидетельствующих о чувствительности экосистемы Карпат к факторам жизнедеятельности человека. Установлены особенности пространственного и сезонного содержания наиболее распространенных радионуклидов, которые являются техногенными и геохимическими метками горных регионов. Сделан вывод, что процесс самоочищения Карпат проявляется в циклическом характере содержания радионуклидов в донных отложениях рек вследствие их вымывания из окружающей почвы.
The results of the study of natural gamma activity of soil and sediments of the Carpathian region’s biggest rivers as Uzh, Latoritsy and Borzhava demonstrate the sensitivity of mountain ecosystems to the factors of human life. We investigate the features of spatial and seasonal contents of the most common radionuclides which serve as markers of the industrial and geochemical features of the mountain regions. It was concluded that the process of Carpathians mountains self purification have the cyclical nature of the radionuclides content caused their washing from soils.