В статье описывается находка монтмориллонита в смеси с гипсом и, предположительно, галитом, в гроте Белоголовых Сипов, заложенном в толще верхнедатских известняков, в верхней части куэстового обрыва Внутренней Гряды в массиве Качи-Кальон. Минерализация развита в виде небольших участков на поверхности стен, пола и свода грота, несущих тафони и каверны разных размеров. Образование монтмориллонита здесь может быть результатом взаимодействия восходящих щелочных водных (карстообразующих) растворов с, возможно, пелитовой составляющей известняков. Источником магния могли быть доломитизированные разности известняков. Для гипсу предполагается эвапоритовый генезис
У статті описується знахідка монтморілоніту в суміші з гіпсом і, імовірно, галітом, в гроті Білоголових Сипів, закладеному в товщі верхнедатскіх вапняків, у верхній частині куестового обриву Внутрішнього пасма в масиві Качи-Кальон. Мінералізація розвинена у вигляді невеликих ділянок на поверхні стін, підлоги і склепіння грота, несучих тафоні і каверни різних розмірів. Утворення монтморілоніту тут може бути результатом взаємодії висхідних лужних водних (карстоутворюючих) розчинів з, можливо, пелітового складовою вапняків. Джерелом магнію могли бути доломітизовані відмінності вапняків. Для гіпсу припускається евапоритове походження.
This paper describes the finding of montmorillonite mixed with gypsum and, presumably, halite, in the grotto of Belogolovykh Sipov that occurs in the Upper Danian limestones at the top of the cuesta cliff of the Inner Ridge, in the Kachi-Kalon massif. The mineralization is developed by patches on the surface of the walls, floor and roof, bearing tafoni and pockets of different sizes. The formation of montmorillonite can be the result of the interaction of alcaline aqueous (karst-forming) solutions with perhaps a pelitic component of limestone. The source of magnesium could be the dolomitic varieties of the limestones. For gypsum, evaporite genesis is supposed.
