Процессы, вызывающие нарушение естественного состояния залежи гидратов, имеют экологические последствия: выделение свободного газа в атмосферу в больших количествах может иметь сопоставимое с СО2 влияние на климат на морском дне в результате уменьшения прочностных свойств пород могут образоваться оползни.
Процеси, які зумовлюють порушення природного стану покладу гідратів, мають екологічні наслідки: виділення вільного газу в атмосферу в великих кількостях може мати співставний з СО2 вплив на клімат, на морському дні в результаті зменшення тривких характеристик порід можуть виникнути зсуви.
The gas hydrates are a safety hazard to drilling operation, as they could become unstable under typical wellborn conditions and produce large quantities of gas. The decomposition of natural gas hydrates in porous medium could also imduce the subsea landslides and global weather changes. Recent studies show that they might provide an opportunity for CO2 sequestering. Scales of arising problems can change from local up to regional and even global.