Газовый вулканизм в Румынии. Статья первая

Abstract

Изложены данные о грязевом вулканизме Румынии. Наиболее крупные грязевые вулканы расположены преимущественно на антиклиналь ной структуре Берка-Арбэнаши Карпатского передового прогиба, меньшие — обнаружены в других областях Карпатского передового прогиба, в Трансильванской депрессии и на Молдавской плите. В статье, в основном по данным румынских геологов, более подробно рассмотрены крупнейшие вулканы антиклинальной структуры Берка-Арбэнаши — Пиклеле (Пыклеле) Мари и Пиклеле Мики (Мичи).

Викладені дані про грязьовий вулканізм Румунії. Великі грязьові вулкани розташовані переважно на антиклінальній структурі Берка-Арбенаші Карпатського передового прогину, менші — виявлені в інших областях Карпатського передового прогину, в Трансільванській депресії та на Молдавській плиті. В статті, переважно за даними румунських геологів, більш детально розглядаються найбільші вулкани антиклінальної структури Берка-Арбенаші — Піклеле Марі и Піклеле Мікі.

The data on the mud volcanoes of Romania are given. The biggest mud volcanoes are located predominately in the Berca-Arbanasi anticlinal structure of the Carpathian Foredeep, the smaller ones are revealed in other areas of the Carpathian Foredeep, in the Transylvanian Depression and on the Moldavian Platform. In the article the largest volcanoes of the Berca-Arbenasi anticlinal structure, namely Piclele Маri and Piclele Mici, are examined in detail based mainly on the data of Romanian geologists.